Interview transkribieren lassen

Beim Interview transkribieren unterstützen Dich unsere fachkundigen Transkriptoren. So ist die Transkription für das Interview Deiner Masterarbeit in Windeseile erledigt! In unserem Ratgeber erhältst Du zudem 5 nützliche Tipps.

KOSTENLOSES ANGEBOT

ALLE INFOS

Transkription für das Interview Deiner Masterarbeit

Wir bieten Dir einen hochwertigen Service für die Audio-Transkription von Interviews Deiner Masterarbeit oder einer anderen Thesis. Im Rahmen vieler Masterarbeiten, Bachelorarbeiten und Dissertationen werden Interviews geführt, die danach verschriftlicht, also transkribiert werden (Audio-Transkription bzw. das Interview transkribieren). Bei uns können Studenten die Interviews Ihrer Masterarbeit, Bachelorarbeit oder Dissertation hochwertig und günstig im Express transkribieren lassen.

Aus Audioaufzeichnungen (Audio-Dateien) von z.B. Interviews werden bsplw. editierbare Texte im Word-Format. Dies ist in der Regel ein zeitaufwändiges Unterfangen. Zum einen müssen die sog. Transkripte sprachlich korrekt (Grammatik, Rechtschreibung, Interpunktion) sein, andererseits müssen die Transkriptionsregeln der jeweiligen Universität befolgt werden.

Transkribieren ist dabei ein langwieriger Prozess, der bei ungenauem Arbeiten eine Menge Fehler nach sich ziehen kann. Interviews müssen gut lesbar und verständlich sein und Beiträge eindeutig einem Gesprächspartner zuordnen lassen.

Wir untersützen folgende Sprachen

Möchtest Du sichergehen, dass alle Vorgaben korrekt eingehalten werden, oder stehst Du unter Zeitdruck und möchtest Dich nicht durchs Transkribieren aufhalten lassen, kannst Du unseren Transkriptionsservice in Anspruch nehmen und z.B. Interviews transkribieren lassen.

Wir transkribieren nicht nur Interviews, sondern auch andere Audiomaterialien, wie beispielsweise Mitschnitte von Vorträgen, Vorlesungen, Podiumsdiskussionen, Analysen, Konferenzen, Diskussionsrunden, Diktaten oder Dokumentationen.

Audio-Transkriptionen werden von unseren professionellen Transkriptoren in ihrer jeweiligen Muttersprache durchgeführt, z.B. in den Sprachen Deutsch, Englisch (American & British English), Französisch, Spanisch, Italienisch und Russisch.

Audiotranskriptionen kannst Du entweder in Standardzeit oder auch im Express beauftragen, wenn es bei Zeitdruck auch schneller gehen soll. Auch kannst Du z.B. Interviews über das Wochenende, Feiertage (Ostern, Weihnachten, Neujahr) transkribieren lassen. Nutze unseren kostenlosen Reservierungsservice, damit Du zu Deiner eigenen Planungssicherheit eine Transkription in Deinem Wunschzeitfenster garantiert umgesetzt bekommst.

Kostenlose Anfrage

Tipps & Infos zum Interview transkribieren

Qualifizierte Transkriptoren

Wir arbeiten mit einem versierten Team aus Transkriptoren, welche die benötigte Sprache als Muttersprache (Native Speaker) sprechen und hinsichtlich der Transkription von Audio-Dateien (Interviews, Vorlesungen, Diskussionen, Vorträge) über eine mehrjährige Berufserfahrung im wissenschaftlichen Bereich verfügen.

Audio Transkription – Wann ist unser Service ratsam?

Wenn Du Unsicherheiten in Bezug auf die formalen Vorgaben (Transkriptionsstandard) hast.
Falls Du zu wenig Zeit für die Audio-Transkription Deiner Interviews hast.
Wenig Erfahrung bei der Audio-Transkription.
Wenn Du Dich auf andere Dinge konzentrieren musst.
Wenn Du unter Zeitdruck stehst: Du musst die Transkription Deiner Interviews binnen kurzer Zeit umsetzen.

Kostenlose Anfrage

Die Bestandteile

Verschriftlichung Deiner Audio-Dateien (.wav, .mp3 u.a.), Lieferung als editierbarer Text im Word-Format oder TXT-Format.
Sollten unsere Transkriptoren auf unverständliche Textpassagen stoßen, werden diese zudem markiert (z.B. starker Dialekt, schlechte Aufnahmequalität, starke Hintergrundgeräusche)
Dabei gilt: Einhaltung der Transkriptionsregeln Deiner Universität bzw. Deines Institutes.
Zudem professionelle und korrekte Text-Datei der von Dir eingereichten Audio-Aufnahmen.

Unterstützte Sprachen – Transkription von Interviews

Deutsch (Hochdeutsch)
Schweizer Hochdeutsch
Österreichisches Hochdeutsch
Britisches Englisch (British English, Oxford English)
Amerikanisches Englisch (American English)
Französisch
Italienisch
Russisch
Spanisch

Hinweise & Hilfestellung

Sorge für hochwertige Aufnahmegeräte und eine ruhige Aufnahmeumgebung. Schlechte Audioqualität kann die Transkription der Interviews eventuell unmöglich machen. Dann war alles umsonst.
Plane Deine Interviews: Anzahl der Interviewpartner, Länge der Interviews, fertig ausformulierte Fragen.
Spreche Deinen Interviewpartner möglichst immer mit Namen an. Vor allem ist dies bei Gruppeninterviews wichtig, um die Interviewpartner bei der Transkription eindeutig unterscheiden zu können.
Transkriptionsregel: Informiere Dich vor den Interviews über die Transkriptionsregel, die in Deinem Fall Anwendung finden soll. Auf dieser Grundlage führst Du dann auch Deine Interviews.
Klare Aussprache: Achte auf eine klare Aussprache. Erkläre Deinen Interviewpartnern das sie ruhig und nicht zu schnell reden sollten. Das führt im Nachhinein oft zu unverständlichen Passagen.
Hochdeutsch einfordern: Informiere Deine Interviewpartner, dass Sie möglichst auf Hochdeutsch und in Dialekten reden sollten.
Tipp: Achte darauf, dass Deine Transkripte (Texte) von einem Profi korrigiert werden. Nutze hierzu beispielsweise unseren Service Lektorat und Korrekturlesen.

Wie lange dauert die Audiotranskription Deiner Dateien?

Standardzeit: 30 Minuten Länge (verständlich und in guter Audioqualität aufgenommen) ca. 1 bis 2 Werktage
Express-Transkription: 24 h, 12 h oder weniger für 30 Minuten
Im Express transkribieren lassen über das Wochenende, über Nacht oder über Feiertage

Kostenlose Anfrage

Anwendungsbeispiele

Audio-Transkription für Hausarbeit, Seminararbeit, Projektarbeit
Bachelorarbeit Audio-Transkribierung
Audiotranskription für Masterarbeit (Master-Thesis)
Dissertation Audiotranskribierung
Transkriptionsservice für Diplomarbeit, Magisterarbeit
Interviews, Vorträgen, Vorlesungen transkribieren
Transkriptor für Diktate, Kongresse, Diskussionsrunden
Transkription jeder Art gesprochener Inhalte

TIPP: KOSTENFREIE RESERVIERUNG

Nutze unseren Reservierungsservice für eine garantierte Audio Transkription beispielsweise von Interviews Deiner Masterarbeit in Deinem Wunschzeitfenster. Bei der Reservierung fallen keine zusätzlichen Reservierungskosten an.

Es ist empfehlenswert, Dir einen Wunschtermin für die Transkription der für Deine Masterarbeit benötigten Audio-Aufnahmen (z.B. Interviews) reservieren zu lassen, denn dadurch erhältst Du die Planungssicherheit, dass die Transkripte bis zum gewünschten Termin garantiert fertiggestellt werden. Die Reservierung unseres Audio-Transkription-Services ist kostenlos, es fallen keine zusätzlichen Reservierungsgebühren an. Zusätzlich bleibst Du zeitlich flexibel, dazu gleich mehr.

Vorgehensweise und Vorteile im Überblick:

Gratis Reservierung Deines Wunschzeitraumes für die Durchführung einer Audio Transkribierung (ohne zusätzliche Reservierungsgebühren).
Planungssicherheit: Du hast die Sicherheit, dass Dir zum reservierten Zeitfenster ein erfahrener Transkriptor zur Verfügung gestellt wird.
Express Transkribieren: Sichere Einplanung von Express Transkriptionen.
Zeitlich flexibel trotz Reservierung: Wenn Du den reservierten Termin nicht einhalten kannst, dann kontaktiere uns rechtzeitig (mind. vier Tage davor). Wir bemühen uns, einen neuen Wunschtermin anzubieten.
Upgrade von einer Standardzeit Audiotranskription auf eine Express Transkription: Sofern Du Deine Transkriptionen schneller benötigst, als geplant, kannst Du ein kostenpflichtiges Upgrade buchen.

Audio Transkription – 5 Tipps

Beachte beim Interview transkribieren, dass ein einheitlicher Standard umgesetzt wird. Abweichungen oder die Anwendung verschiedener Transkriptionsformen sind irreführend und ziehen daher mit hoher Wahrscheinlichkeit einen Punktabzug nach sich.
Beginne mit der Transkription nicht erst im letzten Moment. Denn für eine qualitativ hochwertige Audio Transkription solltest Du genügend Zeit einplanen.
Plane regelmäßige Pausen ein, damit Du stetig konzentriert bleibst.
Wenn Du Dir Tools oder Software zunutze machst, solltest Du die Transkription unbedingt 2-3 Mal überprüfen. Transkriptionstools sind zwar nützlich, jedoch bei Weitem nicht perfekt.
Benenne Deine Audio-Dateien systematisch und präzise, sodass Du in 3-6 Monaten immer noch weißt, welches Dokument zu welchem Abschnitt gehört.

Fragen zum Interview transkribieren?

Frag unser Team

Wir helfen Dir bei Fragen zu unseren Services oder zum Bestellvorgang!

Erreichbarkeit:
Mo. – Fr. von 9.00 – 17.30 Uhr

Häufig gestellte Fragen

Wer wird mein Interview transkribieren?: Bei uns werden alle Interviews von akademischen Transkriptoren umgesetzt, die zudem bereits mehrere Jahre Erfahrung mit dem Transkribieren von Audio-Aufnahmen für wissenschaftliche Arbeiten haben.
Wie lange dauert es, bis meine Audio Transkription fertig ist?: Um eine verständliche Audiodatei mit einer Dauer von bis zu einer Stunde zu transkribieren, benötigen wir normalerweise 1 bis 2 Werktage. Falls Du es einmal besonders eilig haben solltest, kannst Du jedoch auf unseren Express-Service zurückgreifen. Hier stellen wir Deine Audio Transkription nämlich innerhalb von 24 Stunden fertig.
Was beinhaltet der Service zur Transkription eines Interviews?: Wir übersetzen Deine Audio-Aufnahme in einen geschrieben Text. Sofern Deine Universität oder Hochschule eigene Vorgaben bezüglich der Transkription haben, berücksichtigen wir diese selbstverständlich. Du erhältst Deine Datei am Ende im Word- oder TXT-Format.
Ist es möglich, eine Audiotranskription in einer Fremdsprache erstellen zu lassen?: Ja, wir transkribieren nicht nur auf Deutsch. Wir bieten Dir diesen Service zudem auch in Spanisch, Italienisch, Russisch und Französisch an.
In welchen Fällen ist es empfehlenswert, ein Interview transkribieren zu lassen?: Das Transkribieren von Audiodateien nimmt viel Zeit in Anspruch, insbesondere da es strenge formale Vorgaben für die Übersetzung gibt. Ein Transkriptionsservice nimmt Dir diese Arbeit ab, wodurch Du Dich ganz auf den Inhalt Deiner Arbeit konzentrieren kannst.